Redhead in Law

I´M FINALLY BACK!

2011-05-29T11:47:00.002+01:00

ph: me in Paris

Buenos días bloggeros!!

Sé que llevo meses sin actualizar, desde mi cumpleaños por lo menos... La verdad es que tenía pensado dejar el blog no sé por qué..
Bueno he estado tremendamente ocupada con la agencia, con interpretación y sobretodo con exámenes. Pero ya estoy de vuelta con muchísimas fotos y actualizaciones. Así que chequead el blog a menudo para mucho más!!

Translate// Good morning guys!!
I know I haven´t updated since aaages ago, at least since my 17th bday... Actually I had in mind deleting the blog dunno why..
Well, I´ve been really busy with my agency, with drama and in particular with exams which I haven´t quite finished yet urgh. But I AM BACK!! With load of news and pictures, so don´t forget to check the blog for updates and much more. STAY TUNED!

xx

put a ring on it!

2011-01-26T19:03:00.007Z

ph: Morocco

rings: ebay/vivienne westwood/vintage

hat: Zara

Hola bloggueros! Primero que nada, muchísimas gracias por todas las felicitaciones que he recibido por motivo de mi 17 cumpleaños, la verdad es que ha sido uno muy especial, el primero que comparto con vosotros.

Mañana tengo un cásting para un director y fotógrafo y la verdad es que estoy muy muy nerviosa, esperemos que todo salga bien. Ahora voy a irme de compras un ratito para despejarme de las matemáticas!! Que tengais una feliz semana!

Translate// Hey bloggers! First of all I would like to thank you all for the birthday wishes, my 17th birthday has been a very special one and the first I´ve shared with you all.

Tomorrow I´ve got an audition for a film director and a photographer, I´m really really really nervous, let´s hope everything goes fine. And now I´m off to do some shopping to take a break from all these maths!! Have a nice week guys!

Birthday Girl

2011-01-22T14:31:00.005Z

Yesterday it was my b-day, and I´m already enjoying my Sweet 17!

Hope you all have a lovely weekend. Pictures from Morocco coming soon!

2011!

2011-01-01T19:36:00.006Z

Hola bloggueros!! Aquí tengo una pequeña actualización para celebrar el año nuevo. Espero que durante éste se cumplan vuestros sueños y que sea aún mejor que el 2010. ¡Feliz 2011!
   Esto es lo que llevé puesto en Nochevieja, estoy enamorada de este vestido, espero que os gusten las fotos y un besazo. ¿Os pudistéis comer las 12 uvas?
   No podré actualizar hasta dentro de al menos 4 o 5 días ya que mañana me dirigo a Marrackech!

Translate // Hey guys! Here I have a little post to say hello to this fresh new year. I hope that during this one, all your dreams come true and I also hope that it will be better than 2010. Happy 2011!
   This is what I wore in New Year´s Eve, I hope you like the pictures, I´m in love with this red dress. Do any of you eat the 12 grapes during this evening or is this just a spanish custom? *Just wondering*
   I won´t be able to update for at least 4 or 5 days as I´m off to Morocco tomorrow morning!
xx

Red dress and bracelet: ASOS

playing around with my new lens

2010-12-26T20:14:00.006Z

¡Estoy de vuelta! Estos días que he pasado en Tenerife han sido una auténtica pasada, me lo he pasado genial, sol, playa, comilonas, y la mejor compañía. Ahora el próximo domingo, me voy rumbo a Marrakech!

Uno de mis regalos de Navidad ha sido este objetivo nuevo para mi Canon 450D, un 50mm ft/1.4 y estoy enamorada de él así que muchas gracias mamá!! ¿Cómo fueron vuestros regalos de navidad?

Bueno ahora debo irme a terminar de deshacer la maleta y a cenar algo que estoy muerta de hambre.

Disfrutad de las fotos, la chica guapisíma que está a mi lado es una de mis mejores amigas: Gabriela, con la que pasé una de las mejores navidades de mi vida.

Translate// I´m back babies! These days which I spent in Tenerife, have been mental!! I had a great time, sun, beach, lots of yummy food and the best company. Now, next Sunday I´ll be heading to Marrakech!

One of my christmas presents were these beautiful lens for my Canon 450D, a 50mm ft/1.4 lovely new baby with whom I´m in love, so thank you very much mummy! How were your xmas presents?

Well, now I have to go to undo my suitcase, urgh and eat something because I´m really hungry.

Enjoy the pictures! By the way, the lovely lady next to me is one of my best friends: Gabriela, with whom I spent the best christmas ever in Tenerife.

monster´s ball

2010-12-19T20:49:00.005Z

Blouse: Topshop
High-waisted shorts: Zara
Knee-high socks: American Apparel
Lipstick: Media by MAC

Maaaaaadre mia, siento muchísimo mi prolongada ausencia, pero es que he estado del tingo al tango. Estoy en temporada de exámenes y la semana pasada estuve en el concierto de Lady Gaga en Madrid, que fue más que una pasada. Mis amigas y yo salimos amándola aún más jaja, lamentablemente no tenemos demasiadas fotos ya que me quitaron mi cámara antes de entrar (no me dejaron llevarla). Lady Gaga, eres una diosa.

Y ahora, la próxima semana estaré unos días en Tenerife con una de mis mejores amigas. ¡Esto si que es vida!
¿Y vosotros, que tal habeis estado en mi ausencia?

Translate // Oh my freakin* God, I´m so sorry for my really long absence but I´ve been busier than ever guys!! I´m currently crammed with exams and last week I was in Madrid, where I went to Lady Gaga´s concert which I may add was fuckin' insane! My friends and I came out loving her even more, gosh she´s amaaaaazing! Sadly, I haven´t got many photos from that because my camera was taken off from me before entering the concert. Lady Gaga, you´re a goddess.

And next week I´m off to Tenerife (another Canary Island) with one of my best friends. This is life man!
¿What about you guys, how have you all been in my absence?

xx

crème de caramel

2010-11-27T15:08:00.005Z

Acabo de comer el mejor plato de pasta del mundo, hecho por mi abuela. Sigo sin entender por qué las abuelas cocinan tan bien, no hay nada mejor que algo casero mm.
Ahora mismo estoy muy liada con el colegio, exámenes, deberes, etc pero eso no me impide sacar unas fotitos más. Así que aquí os dejo unas fotos en las que llevo una de mis prendas favoritas, una blusa color crema de Topshop, ideal.

Translate// I´ve just eaten the most delicious plate of pasta in the world, made by my granny. I still cannot understand why grandmothers cook so amazingly well, there´s nothing better than homemade food mmm.
Right now I´m extremely busy with school, exams, homework, etc but this hasn´t stopped me from taking some pictures. Therefore, here I´ll leave you some pics where I´m wearing one of my favourite items, a cream Topshop blouse, ideal.

xx

Blouse: Topshop

High-waisted shorts: Zara

Knee-high socks: American Apparel

Lipstick: Media by MAC

I´m only gonna break break your heart

2010-11-21T16:51:00.008Z

Hola bloggeros! Lamento muchísimo haber estado ausente por tanto tiempo pero es que no he podido dedicarle nada de tiempo al blog, he estado muy ocupada. Mi vida sigue más o menos igual que siempre, así que no hay novedades que contar.
El sábado tuve una fiesta y me lo pasé genial. Buena comida, buena música y buenos amigos. Para la ocasión, me puse este vestido de ASOS con inspiración medio griega y la verdad esque es muy my cómodo, y probé uno de los tatuajes de Chanel, que me duró cero. Aquí os dejo las fotos, ¡disfrutad!

Translate// Hello dear readers! I´m very sorry for being so absent lately but I haven´t had time to dedicate to the blog at all, I´ve been extremely busy. My life keeps on going more or less the same, so I haven´t got any news to share with you.
This Saturday I went to a party and I had a great time. Good food, good music and good friends For the occasion, I chose to wear this Grecian inspired ASOS dress and it is so comfortable it´s unbelievable, and, I also tried one of the Chanel tattoos which lasted like..nothing, lol. Here are the pictures, enjoy!

xx

Dress: ASOS

meet me halfway

2010-11-07T22:25:00.002Z

Hoy ha sido un domingo genial, comida al aire libre, helado, sol y película por la noche acompañada por unas palomitas. ¿Hay algo mejor?
Estoy enamorada de este mono que compré en ASOS (una de mis tiendas favoritas) la tela es muy fina, el color es genial, y sienta como un guante. Ahora, debo irme a preparar las cosas para el colegio y a pintarme las uñas que las tengo hechas un asco!! Buenas noches bloggers! Disfrutad de las fotos

PD: Cada vez tengo más pecas por el amor de Dios! parad de salir!! jaja (es lo que tiene vivir en una isla con constante sol durante todo el año)

Translate// Today has been a wonderful Sunday, went out for a brunch, some ice-cream, lovely sun rays and at night film with some popcorn. Could it get better?
I´m in love with this jumpsuit which I bought in ASOS (one of my fav online shops) the fabric is very light, the color is perfect and it just fits perfectly. Now, I must go to prepare everything for tomorrow and I need to paint my nails which are looking appauling at the moment! Nighty night readers. Enjoy the pictures.

PS: Each time I´ve got more and more freckles for Pete´s sake, stop appearing!! (living on an island with constant sun has this little problem lol)

xx

Jumpsuit: ASOS

Flats: Zara

Beetle Necklace from Egypt

animal instinct

2010-11-02T14:16:00.011Z

Estoy mala, llevo mala más de una semana, parezco una fábrica de mocos pero eso no me ha impedido sacarme un par de fotitos para vosotros jaja. Así que aquí tenéis, estas fotos son de ayer y como podéis ver si que hacía mucho viento, y con lo cual...hoy estoy peor! pero no pasa nada jaja. Estoy enamorada de estos pantalones de leopardo, son lo más cómodo del mundo! Bueno ahora me voy a comer y a continuar con mis deberes...
Disfrutad de las fotos!

Translate// I´m ill, I´ve been ill for more than one week and it seems I´m a mucus factory, but that hasn´t stopped me from taking some pictures for you aha. So, here you are, these pics were from yesterday and yeah, it was very windy, therefore today I´m feeling...worse! but it doesn´t matter haha. I´m in love with these leopard harems, they are so unbelievably comfortable!!
Well, now I´m off for lunch...Enjoy the pics

xx

Top: ASOS

Harems: Bershka

Wedges: ebay

Rings: ASOS & ebay

Lipstick: Media by MAC

Black nail polish: Rimmel London

Bacardi Mojito + Outfit

2010-10-29T17:59:00.007+01:00

Hola queridos lectores!! Hoy estoy más que feliz ya que me esperan 4 días de vacaciones yujuuu!!
Aquí os dejo unas fotos de cuando estuve en Madrid este año, mmm ver toda esta comida y el delicioso Bacardi Mojito me hace la boca agua. Disfrutad de las fotos y de la deliciosa comida española! Y Feliz Halloween!

Hey dear readers!! Today I´m extremely happy because I have 4 days of freedom, no school on Monday nor Tuesday!
Here I leave you with some pictures whilst I was in Madrid this year, mmm seeing all these food and the lovely Bacardi Mojito makes my mouth water. Enjoy the pictures and the delicious Spanish food! And.. Happy Halloween!!

xx

Blazer & ballerinas: Zara

Jumpsuit: Massimo Dutti

Rabbit Hole

2010-10-24T14:23:00.005+01:00

Es domingo y aquí estoy haciendo deberes, qué fastidio. Lllevo como dos días escuchando la canción de "The High Road-Broken Bells" desde que la vi en el trailer qué salió ayer de la película "Rabbit Hole" (extremedamente recomendada) No puedo esperar a que salga, pero me quedan varios meses puesto que se estrenará alrededor de Febrero en España creo.

Bueno, aquí os dejo una fotos de hace unos días, mientras mi tatuaje de henna se quedaba en mi piel con dificultad ya que se me estaba cayendo jaja. La verdad es que me encanta el símbolo de la cruz egipcia, lástima que no es un tatuaje para siempre!

Translate// It´s Sunday and here I am, doing some homework...for a change. I´ve been listening to the song "The High Road" by Broken Bells since I listened to it in the trailer of "Rabbit Hole" (highly-recommended film) which came out yesterday (the trailer, not the film, sadly...) I´m so impatient to watch this movie but I´ll have to wait for some months because I think in Spain it comes out in February. I really am so so so so anxious!

Well, here I post some pictures from some days ago, where my henna tattoo was falling down. I must admit I loved the Ankh's cross symbol. Pity it isn't a lasting tattoo!

xx

Vestido/Dress: Vintage

Bolso y zapatos/Bag and shoes: Zara

Anillo/Ring: H&M

Ankh's cross + outfit

2010-10-18T18:18:00.010+01:00

Hoy es el lunes... y ya estoy agotada. Llevo más de una hora preparando mi oral de francés para este viernes y el miércoles tengo un exámen de matemáticas del cual no me entero de nada. Para alegrarme un poco que encima el tiempo está malísimo y anoche dormí fatal debido a lo mucho que llovió, aqui os dejo unas fotos de mi estancia en el sur, donde me hice este tatuaje de henna tan chulo!! Disfrutad de la semana bloggers!

Today is Monday... and I´m already exhausted. I´ve been more than an hour preparing my french oral for this Friday and on Wednesday I´ve got this horrible maths test which I don´t know a thing about. To brighten my day up a little, here are some pictures from my holidays spent at the south, where I also did this cool henna tattoo!! Have a nice weekend bloggers!

PS- I´m loving these American Apparel Disco Pants.

xx

American Apparel Disco Pants

Heels & Top: Zara

electric blue

2010-10-10T21:10:00.003+01:00

Madre míaaaaaaaaa! Siento muchísimo haber estado tan ausente durante este mes, pero os prometo que estaré por aquí más a menudo, que tengo que admitir que lo he hechado de menos.

Para recompensaos, aquí os dejo las últimas fotos de mi verano. ¡Espero que os gusten! Y porfavor.. perdonadme! jaj

Oh my God! I´m so sorry for being so absent this month, but I promise that I´ll be around a bit more often from now on, I have to admit that I´ve really missed blogging.

To reward you, here I post some of my last pictures from this summer. Hope you like them guys! And please..forgive me!!

xx

ph: me by mum

Shorts: Zara

Tee: H&M

Sandals: Zara

Hat: Zara

Necklace: Adolfo Dominguez

I love the black and white

2010-09-19T18:33:00.007+01:00

El colegio ha empezado, y con ello, los exámenes, los deberes...todo. El verano literalmente ha terminado pero bueno que se le va a hacer?

Aquí os dejo unas fotos con un outfit que me puse durante una noche de hotel. Espero que os gusten.

School has started, and with it, exams, homework...everything. Summer has literally ended and my free time! But oh well, what can we do?

Here I´m post some pictures with an outfit I wore during a night out at a hotel. Hope you like them!

Blazer: H&M

Ring/Anillo: H&M and Vivienne Westwood

Jeans: Zara

See through body: Zara

Wedges/Cuñas: Zara

Fuchsia Lipstick: Yves Saint Laurent

back down to earth

2010-09-11T18:31:00.009+01:00

Oh no...la pesadilla llegó, esta semana ya empecé el colegio, y ya quiero que sean Navidades jaja. La verdad es que ahora tendré muchísimo menos tiempo para actualizar con lo cual no publicaré tan a menudo, pero no os preocupeis que me teneis para rato.
Puesto que vuelvo a la vida normal, a la rutina, aquí os dejo unas fotos muy veraniegas para recordar este fabuloso verano!!

Oh no...the nightmare has arrived, this week I started school, and I already want Christmas to come haha. The truth is that now I won´t have as much time as I used to to post, therefore I will not post as regularly as I usually do, but don´t worry, I´ll still be here.
Now that I´m back down to earth, back down in reality, in the routine, here you have some very summery photos to remember this wonderful summer!!

xx

hat/gorro: Zara

Sunglasses/Gafas de sol: H&M

Coral bikini: Mango

polka dot and hot pink lipstick

2010-09-02T13:25:00.014+01:00

Buenos días bloggers! Hoy me he levantado pronto porque tengo muchas cosas que hacer esta semana. Todavía no me creo que empiece el colegio el próximo lunes, estoy en depresión. Así que para animarme esta semana he llenado mi querido estómago con chocolate, bombes, chups ahoy y de todo vamos jaja.

Aquí os dejo más fotos, esta sesión fue muy especial porque es muy distinta y más artística. Espero que os guste. Muchísimas gracias por los e-mails tan bonitos que me mandáis todos los días y que ponen una sonrisa en mi rostro.

Good morning bloggers! Today I´ve woken up pretty early because I´m really busy this week. I still can´t believe that school starts this Monday, I´m in a depression. So, to cheer me up this week I´ve filled up my dear stomach with chocolates, cookies and what not haha.

Here are some more pictures, this photoshoot was special because it's different and more artistic. I hope you like it. Thank you so much for the various e-mails I´ve been receiving from my lovely readers and that put a smile on my face each morning.

xx

ph by mum

Top & Shorts: H&M

Tights/Medias: Primark

Wedges/Cuñas : Zara

Skull and wing rings/Anillos de calavera y alas: Marc Jacobs

Armor ring/Anillo de armadura: Vivienne Westwood

green silk skirt

2010-08-30T18:58:00.005+01:00

Este fin de semana ha sido la bomba! He ido a casa de mis primos, y he hecho de todo, desde acostarme a las 3 de la mañana jugando a la Playstation hasta haciendo peleas de globos de agua. Pero este calor tan insoportable no lo aguanto, a ver si se va de una vez esta ola de calor porque es un verdadero agobio.

Aqui teneis unas cuantas fotos más del hotel. Un outfit muy simple, pero con un toque de elegancia que ésta falda de seda da. ¡Disfrutad!

This weekend has been the bomb! I went to my cousins' house and I did many many exciting things, from going to bed at 3am because we played with the Playstation, to having balloon water fights. But this extreme hot weather is becoming really annoying, I hope it goes away soon because it's really pissing me off.

Here you have some more pictures from the hotel. A very simple outfit with a touch of elegance which this silk skirt gives. Enjoy!

T-shirt: Zara

Skirt/Falda: H&M

Rings/Anillos: H&M

Earrings/Pendientes: Boutique (Can't remember the name)

it's time for Africa!

2010-08-26T14:26:00.003+01:00

Pues aquí os traigo un puñado de fotos de uno de los días que pasé en el hotel africano. Espero que os gusten. ¡Disfrutad! ¿Cómo está el tiempo donde vives? Aquí...sol, sol y más sol! Y ahora me voy a comer porque me estoy murieeeeendo de hambre.

So here are a bunch of pictures from one of the days spent at the African-inspired hotel. I hope you enjoy them! What's the weather like where you live? Here...sun, sun and more sun! Now Im out to eat because I´m about to die of hunger.

ph: me

Top: H&M

Pink skirt/Falda rosa: H&M

Necklace/Collar: H&M

Big pink ring/Anillo rosa: H&M

Snake ring/Anillo de serpiente: Vintage

Gladiators/Gladiadoras: Zara

shine blockas

2010-08-23T12:04:00.006+01:00

He llegado del sur y tengo un montón de fotos que compartir con vosotros! La verdad es que no tengo demasiadas novedades que contaros, solo que tengo unos horribles dolores de barriga y creo que son por el periodo o algo, así que me voy a tomar una pastilla porque no aguanto más!!

I came back from the south with loads of pictures to share with you! The truth is that I don't have many news to tell, just that I have a horrible stomach ache and I think it's because of the period or something, so I better go and take a pill because I can't stand this!!

xx

Shorts: Topshop

Cropped top: American Apparel

Ankh's cross necklace: Uno de 50

Coconut Kiss

2010-08-19T18:25:00.007+01:00

Perdón por no haber actualizado recientemente pero es que he tenido un grave problema: no tenía internet! Pero bueno, ya estoy de vuelta, aunque no por mucho tiempo, porque este fin de semana, o sea, mañana me voy a otro hotel en el sur de mi isla para ver si cojo un poquito más de color antes de la vuelta al cole! jaja.

Aquí os dejo una fotos muy veraniegas de mi estancia en el hotel Baobab la semana pasada. Disfrutad.

Sorry for not posting anything in so long, but I've had a big problem: I didn't have internet! But oh well, I'm back again, not for long though, because this weekend, well, tomorrow I'm off to another hotel in the south of my island to see if I can get a lil bit more tanned before going back to school! haha.

Here you have some very summery photos from last weekend at the hotel "Baobab". Enjoy!

xx

ph: me by mum

Trikini: Calzedonia

Gafas de sol/Sunglasses: Vintage

summer cocktail

2010-08-11T17:01:00.006+01:00

Hola bloggueros! Hoy tengo varias noticias que daros. En primer lugar, tengo un nuevo twitter que podéis ver si hacéis click en el enlace, decidí cambiarme el nombre de usuario y de paso decorar mi página un poco mejor para que no fuera tan sosa como era antes. En segundo lugar, esta semana estaré muy liada y a lo mejor no pueda actualizar porque estaré el fin de semana en el sur de mi isla, tomando el sol y saliéndome más pecas. Y, en tercer lugar, me he creado una cuenta en Chicismo, ya que la adorable propietaria de la web (María) me mandó un correo para que formara parte de la web porque mi blog le había encantado. He puesto un gadget en la zona derecha del blog para que podáis acceder a mi cuenta en Chicismo, pero no lo tengo muy actualizado y no lo manejo demasiado bien.
Esta foto pertenece a mi estancia en Madrid, dónde hacía un calor horroroso, y como podréis ver, de nada que hay sol mi pelo se pone más pelirrojo que nunca jaja. Disfrutad del resto de las fotos!

Hello bloggers! Today I've got several news to give. In first place, I've got a new twitter which you can see if you click on the link; I decided to change my username and also re-decorate my page a bit better to make it more like I am, more like me. Secondly, this week I'll be extremely busy and I'll spent my weekend at the south of my island, at an African inspired hotel, so you can expect juicy photos for next week. And, thirdly, I created an account in Chicismo because the adorable owner of the website (Maria) sent me an email saying how much she loved my blog and that she wanted me to form part of the web. I've put a gadget in the right hand side of my blog about my Chicismo, but I don't control it too well yet and I haven't added too many outfits, I'll do that asap!

This picture belongs to my days spent at Madrid, where it was incredibly hot, and as you can see, if the sun hits my head, my hair goes redder than ever haha! Enjoy the rest of the pictures!

xx

ph: me

Shorts: Zara

Bailarinas/Flats: Zara

T-shirt: Zara

Sunglasses: Topshop

xoxo

2010-08-07T13:39:00.003+01:00

Me acabo de levantar, si, si son las 13:52 y he decidido actualizar. Como mi vida es bastante aburrida, no tengo nada más que decir así que aquí tenéis más fotitos de París, haciendo un "crucero" por el Sena.

I've just woken up, yes, yes it's 13:52 and I've decided to make a new post. My life is quite boring so I haven't got much to say at the moment, therefore here you have some more pictures from Paris, in a boat trip across the Seine.

xx

crepe time

2010-08-05T12:46:00.003+01:00

La Dolce Vita

2010-08-01T21:58:00.007+01:00

Queridos lectores!! Ya estoy de vuelta de París. Ha sido una experiencia inolvidable y me lo pasé verdaderamente genial, especialmente durante las dos últimas semanas. Aunque la despedida fue muy triste una sorpresa increíble me esperaba en casa; mis padres me remodelaron toda mi habitación y me la han dejado alucinante, llena de espejos, armario nuevo, cama nueva.. bueno bueno...

Ahora estoy cansadísima porque he pasado el día fuera y no me he recuperado de los dos aviones de ayer jaja así que creo que me voy a la cama.

Aquí esta la primera parte de las fotos de París. ¡Disfrutad!

Dear readers! Im back from Paris. It has been an unforgettable experiencie and I had a great time, particularly during the last two weeks. Although the goodbye was pretty sad and I eded up crying, an amazing surprise was waiting for me at home; my parents made me a new bedroom and it's amazing; full of mirrors, new closet, new bed... well well I jawdropped!

Now Im pretty tired because I've been all day out and I've not still recovered from the two flights from yesterday so I think I'll go to bed.

This is the first part from the pictures of Paris. Enjoy!

xx

Treadmill

2010-07-01T15:53:00.006+01:00

Pues aquí están algunas de las fotos de la sesión!! La verdad es que me lo pasé genial y fue muy divertido aunque hiciera bastane calor y mis ojitos sufrieran ya que soy bastante sensible a la luz solar (Me parezco a los niños de "Los Otros", película que adoro debo añadir, me encanta el suspense) jaja por eso lo de las gafas de sol.

Siento no haber actualizado ates, de todas maneras, estaré sin actualizar por lo menos un mes ya que me voy a París en unos días al campamento de verano, pero en Agosto estaré aquí así que publicaré como una loca!

Todavía tengo que publicar más fotos, pero para que hecheis un primer vistazo, aquí tenéis! Decidme lo que opinais!

Well, here are some of the pictures from the photoshoot!! I have to say that I had a great time and it was very fun and enjoyable although it was very hot and my eyes suffered a bit because I´m quite sensible to light haha (I sound like the children in "The Others", movie that I love I may add, best thriller ever) that´s why I had to put on sunglasses lol.

I´m sorry for not posting as much, in fact, sorry for my lack of posts, but I won´t be here for a month because I´m going to a summer camp in Paris, so I won´t be able to publish from there. But I´ll be back in August with a lot of pictures and juicy posts!

I still have to post a lot more photos from the shoot, but here you have to give a first peek and tell me what you think!

xx

me, myself, and I

2010-06-24T22:38:00.009+01:00

En una de mis últimas sesiones de fotos, me regalaron unas cuñas perfectas e inmediatemente tuve que salir, ponérmelas con cualquier cosa cómoda y salir a sacarles partido así que aquí están las fotos del resultado. Que tengáis un buen viernes y un maravilloso fin de semana!

In one of my latest photoshoots, I was given a pair of wedges which I adored and immediately I had to go out, put anything comfortable on and take advantage of them, so here are the photos showing the result. I hope you enjoy your Friday and have a wonderful weekend!

xx

ph: me
Wedges/Cuñas: Regalo/Gift
Bombachos/Harems: Zara
Camiseta/T-shirt: Zara

braided

2010-06-20T18:30:00.005+01:00

El otro día hice varias fotos en un sitio precioso, estaba lleno de flores y no me pude resistir ya que como ya sabeis, me encantan las flores. Aproveché esta atmósfera para hacerme un recogido con trenzas y un moño que al final no salió tan mal como esperaba.

He habilitado una cosa nueva en mi blog, y es ese botón rojo que sale más abajo a la derecha que dice Click to see more... es para que como en ocasiones publico bastantes fotos, pues no tener el blog larguísimo y tenerlo más ordenado, así que no os olvideis de pulsarlo para ver todas las fotos!!

The other day I took some photos in a fantastic place full of flowers and I couldn´t resist because as you already know, I love flowers. I took advantage of this atmosphere and I made an updo which I don't normally do, in fact, I don't usually tie my hair up. Finally, the messy bun and the braids didn't come out as badly as I thought.

There's a new feature in my blog now, at the bottom right side of the post, there is a reddish button which says Click to see more.. and I added it to my blog so that when I publish too many photos, you don't have to scroll down so much and my blog doesn't get all long and messy, so don´t forget to click it to check all of the pictures!!

xx

ph: Me
Zapatos/Shoes: Cortefiel
Medias/Tights: Calzedonia
Falda/Skirt: Zara
Top: Zara
Ring: Vintage
Pintauñas/Nail polish: Chanel
Pintalabios/Lipstick: Dior

Miss Congeniality

2010-06-17T22:45:00.016+01:00

Acabo de terminar de ver una de mis series favoritas: Castle! La inspectora Kate Beckett y el novelista Rick Castle simplemente me encantan y hacen una pareja monísima jaja! Bueno, dejo mis momentos de fan para otro día.

La verdad es que hoy ha sido un día agotador, me levanté bastante temprano y ayudé con la casa (cosa muy extraña en mí) después me fui de compras, pero regresé con las manos absolutamente vacías. Finalmente, fui con mi madre a dar un paseo y ese fue el resultado de estas fotos. La verdad es que tengo un aire de ejecutiva jaja.

¡Ahora tengo que lavarme los dientes y... a la cama! Pero antes voy a escuchar un poco de ke$ha y Katy Perry.

I´ve just finished watching one of my favourite tv shows ever: Castle! Inspector Kate Beckett and novelist Rick Castle are simply love and they make a great couple! Well, I´ll leave my fangirl moments for another occasion.

Today has been an exhausting day, I woke up pretty early and helped with the household (not common in me I may addd) and then I went shopping but surprisingly I came with empty hands! So underwhelming... Finally, I went for a walk with mum, which was the result of the above photos in which I look like an executive lol!

Now I have to wash my teeth and go to bed! But first, I´ll listen to some ke$ha and Katy Perry music.

Peace & Out

ph: Me by mum
Blazer: Mango
Falda/Skirt: Zara
Camiseta/Tee: Zara
Zapatos/Shoes: Marypaz
Bolso/Handbag: Zara
Anillo/Ring: H&M

flower power

2010-06-16T11:49:00.006+01:00

Me siento como un pez globo, acabo de zampar como nunca, jaja qué hambre tenía.. esto de no desayunar no es bueno...

Estas fotos fueron tomadas en el sur el mismo día que las que publiqué más abajo, pero mi pelo aquí está en peor estado por eso tuve que hacerme una coleta jaja. Y, como podeis ver, aunque esté lo mínimo de tiempo al sol, mil pecas más me salen.

Hoy estoy bastante contenta porque me han comentado que este sábado puedo tener una sesión de fotos. He hecho varias sesiones ya, que os enseñaré más adelante!

La verdad es que me estoy empezando a volver una adicta de blogger así que mejor me voy antes de que mis ojos se vuelvan cuadrados.

PD: Sí, adoro las flores.

I feel like a balloon, I have just eaten so much...I was so hungry!! Not having breakfast is not good lol.

These pictures where taken in the south the same day as the ones in the post below, but my hair is in a worst state in these ones that's why I had to have it in a ponytail haha. Also, as you can see, when I get to be in the sun, more and more freckles appear lol!

Today I must say I am quite happy because they have told me that I might be doing a photoshoot this Saturday. I've done various ones which I will show you some time!

I´m starting to become addicted to blogger so I´ll better go before my eyes achieve a squared shape!

PS: Yes, I absolutely love flowers.

Peace&Out

ph: Me
Mono/Romper: Women Secret

Me siento como un pez globo, acabo de zampar como nunca, jaja qué hambre tenía.. esto de no desayunar no es bueno...

Estas fotos fueron tomadas en el sur el mismo día que las que publiqué más abajo, pero mi pelo aquí está en peor estado por eso tuve que hacerme una coleta jaja. Y, como podeis ver, aunque esté lo mínimo de tiempo al sol, mil pecas más me salen.

Hoy estoy bastante contenta porque me han comentado que este sábado puedo tener una sesión de fotos. He hecho varias sesiones ya, que os enseñaré más adelante!

La verdad es que me estoy empezando a volver una adicta de blogger así que mejor me voy antes de que mis ojos se vuelvan cuadrados.

PD: Sí, adoro las flores.

I feel like a balloon, I have just eaten so much...I was so hungry!! Not having breakfast is not good lol.

These pictures where taken in the south the same day as the ones in the post below, but my hair is in a worst state in these ones that's why I had to have it in a ponytail haha. Also, as you can see, when I get to be in the sun, more and more freckles appear lol!

Today I must say I am quite happy because they have told me that I might be doing a photoshoot this Saturday. I've done various ones which I will show you some time!

I´m starting to become addicted to blogger so I´ll better go before my eyes achieve a squared shape!

PS: Yes, I absolutely love flowers.

Peace&Out

ph: Me
Mono/Romper: Women Secret

lookin' for paradise

2010-06-14T12:20:00.005+01:00

¡Buenos días! Ayer hizo un día precioso en el sur y mi Canon tuvo que actuar. La verdad es que me encanta esta zona del sur y se come genial por los alrededores.

Pensaba ir al gimnasio hoy a las 11 de la mañana pero mi egocéntrico sueño me ató a la cama hasta las 12:15, si es que soy un oso, hibernando todo el día... Ahora mismo estoy viendo Sexo en Nueva York en Cosmopolitan, jaja, como adoro a estas chicas.

Quería darle las gracias a la adorable Celia de ablueday-celia.blogspot.com por darle un premio a mi blog aquí. Y aprovecho para darle las gracias a todos mis seguidores y a los comentarios que me haceis!

¡Bueno ahora debo irme en busca de unos zapatos!

Good morning! Yesterday I had an awesome day at the south of my island, it was a wonderful sunny day with a very peaceful breeze to stop me from sweating like a shrimp in the bbq. I love this part of my island and you get the most delicious food over here.

I was going to go to the gym at 11am but ended up waking up at 12:15am thanks to my egocentric sleep which tied me to the bed until this time, sincerely, I am a hibernating bear... Right now I´m watching Sex and the City in Cosmopolitan, gosh how much I adore these girls haha.

I wanted to thank all of my followers and all of your sweet comments, you really make my days! And now I need to go in search for the perfect wedges, ah!

Peace & Out

ph: Me
Trikini: Calzedonia
Pinta uñas/Nail polish: H&M
Gafas de Sol/Sunglasses: ALDO

¡Buenos días! Ayer hizo un día precioso en el sur y mi Canon tuvo que actuar. La verdad es que me encanta esta zona del sur y se come genial por los alrededores.

Pensaba ir al gimnasio hoy a las 11 de la mañana pero mi egocéntrico sueño me ató a la cama hasta las 12:15, si es que soy un oso, hibernando todo el día... Ahora mismo estoy viendo Sexo en Nueva York en Cosmopolitan, jaja, como adoro a estas chicas.

Quería darle las gracias a la adorable Celia de ablueday-celia.blogspot.com por darle un premio a mi blog aquí. Y aprovecho para darle las gracias a todos mis seguidores y a los comentarios que me haceis!

¡Bueno ahora debo irme en busca de unos zapatos!

Good morning! Yesterday I had an awesome day at the south of my island, it was a wonderful sunny day with a very peaceful breeze to stop me from sweating like a shrimp in the bbq. I love this part of my island and you get the most delicious food over here.

I was going to go to the gym at 11am but ended up waking up at 12:15am thanks to my egocentric sleep which tied me to the bed until this time, sincerely, I am a hibernating bear... Right now I´m watching Sex and the City in Cosmopolitan, gosh how much I adore these girls haha.

I wanted to thank all of my followers and all of your sweet comments, you really make my days! And now I need to go in search for the perfect wedges, ah!

Peace & Out

ph: Me
Trikini: Calzedonia
Pinta uñas/Nail polish: H&M
Gafas de Sol/Sunglasses: ALDO

PARTY IN THE U.S.A

2010-06-11T22:52:00.011+01:00

Estoy de vuelta! Siento mi ausencia pero es que no he tenido mucho tiempo de actualizar. Mi madre y yo estamos actualizando mi armario y poniéndolo todo en orden para el viaje a París.

Hoy salí un momento a que me diera el aire ya que llevaba una mañana muy ajetreada y llena de médicos porque me ha salido un sarpullido muy raro en el cuerpo y lo tenía en la cara pero gracias a dios que se me quitó, el del cuerpo no, estoy llena de ronchitas y me pican una barbaridad.

Los días están preciosos por aquí y no hace ni demasiado calor ni frío, perfecto.

Hoy estaba muy muy entusiasmada porque puede que vaya al concierto de Lady Gaga con unas amigas el 12 de Diciembre!! Qué emoción!!

Bueno, ahora me voy a lavar la cara para prevenir cualquier tipo de grano ni sarpullido ni nada de nada!

I´m back! Im sorry for being away for so long but I haven't had much time. My mum and I have been organising everything and updating my closet for Paris' trip.

I went out for a while today so that I could inhale some fresh air after my busy morning with the doctors. My body itches and Im full of red spots and they don't know what it is, it's so horrible! Thank God it's no longer in my face!

The days here are being gorgeous; not too hot, not cold, just perfect.

Today I was jumping up and down from the excitement because I might be going to Lady Gaga's concert in Madrid the 12th of December!! So thrilling!!

Well, now I´m going to go to wash my face and prevent it from getting any redness again!

Peace&Out

ph: Me by Helena
Shorts: Topshop
Anillo/Ring: H&M
Zapatos/Shoes: Converse All Star
Camiseta/Tee: American Apparel
Chaleco/Vest: Zara
Reloj/Watch: Nixon

HAPPY PINK HOUR

2010-06-04T21:54:00.008+01:00

Hoy ha hecho un día precioso y pasé la mañana con mi amiga Julia, fuimos a comer y miramos tiendas pero yo la verdad es que no compré nada, quien lo diría...

Ahora tengo que irme que me tengo que preparar para una fiesta, mañana voy a estar muerta. Hoy he tenido 3 horas de clases de teatro + toda la mañana fuera + una fiesta hasta las 6...Buf!

Quería darle las gracias a Ester de esterplace.blogspot.com por darme esto y a Ale de littlersq.blogspot.com por el premio que me ha dado aquí.
De nada que pueda, haré una entrada con lo de los premios que doy yo, esque no he tenido mucho tiempo la verdad.

También he decidido poner mis posts en inglés también por petición de unos seguidores internacionales. Pues eso, lo dicho, voy a arreglarme!

Due to requests from some of my international followers, from now on I'll also have a translation from above for you guys!

Today was a really lovely day and I spent it shopping and eating with my friend Julia. I had a 3 hour lesson of drama today and I am so so exhausted + I have a party tonight until 6am and I am going to die tonight. I'm literally dead already!

Thanks for all the comments and e-mails I've been receiveng recently and to all of my followers!

Now I have to get ready and doll-up for tonight so...
Peace&Out

ph: Me by Julia
Traje/Dress: Zara
Sandalias/Sandals: Zara
Diadema/Headband: ALDO
Bolso/Handbag: Loewe
Pinta uñas/Nail varnish: H&M
Reloj/Watch: Nixon

One, Two, Three...

2010-06-01T12:36:00.009+01:00

Ayer fui a ver "Robin Hood" con mis queridos Australianos Russel Crowe y Cate Blanchett. En general la película me gustó bastante y no pude parar de reirme gracias a mis amigos que estaban conmigo y comentaban cada segundo jaja.

Esta semana son mis últimos exámenes y estoy con una felicidad que trino. Llevo todo el día en la cama porque hoy no he ido al colegio, escuchando a Katy Perry. Gracias señor a quien inventó Spotify.

Hace unos minutos me exfolié la cara con un tomate ya que dicen que quita los puntos negros, y yo que tengo tantos pues lo quise probar y ahora estoy estirada y...roja. Y encima tengo un vicio a Twitter, Facebook y todas estas cosas que mi madre me va a prohibir el ordenador pronto, jaja!

Peace&Out

ph: me.

Dr.Feelgood

2010-04-17T14:18:00.004+01:00

Aquí estoy recíen levantada, con un vaso de zumo de naranja, si sí a las 2:15 y con una cara de dormida que no puedo con ella. Anoche tuve la fiesta sorpresa de Pedro que organizaba mi amiga Mawisa y la verdad es que me lo pasé genial pero llegué agotadísima.

Estoy bastante contenta porque es fin de semana pero también porque probablemente me vaya a Niza en verano de campamento, que bien! Y encima hay clases de cocina jaja siempre he soñado con darlas en el colegio así a lo Americano. Pues bueno bloggeros os dejo que tengo que sacar el pan de la tostadora antes de que lo incinera. Peace & Out

ph: Me
Gafas de sol: uterqüe

xoxo

FLAMINGO FRIDAY

2010-04-02T21:57:00.006+01:00

Hoy ha sido un día de bastante relax. He dedicado el día de hoy para mí misma, desde lavarme el pelo y hecharme mil productos a ponerme crema por todo el cuerpo, a exfoliarme la cara, hidratármela...he hecho de todo la verdad!

Ayer me zampé una tarrina de helado de chocolate de Mercadona mientras veía Moulin Rouge, es el mejor remedio, ni manzanilla ni leches! Y eso me recuerda que pronto tendré que reponer mi nevera ya que hoy he sufrido un shock al abrirla, a mi madre le ha entrado la vena de dieta y todo lo que hay es verde, parece eso el campo de Heidi, qué horroooooor.

ph: Yo
Qué llevo: Jersey de rayas de American Apparel, medias brillantes de Calzedonia, zapatos militares de Zara, calcetines de American Apparel y anillo de serpiente vintage.

XOXO

BUGS BUNNY

2010-03-28T18:06:00.005+01:00

Hoy fui a comer al muelle deportivo con mis queridos papis y la verdad es que comimos de maravilla, pero estoy más llena que una vaca. Yo me comí mi querida ensalada César a la que amo con todo mi corazón jaja! Yo creo que esto de comer mucho cansa porque tengo un sueño que no puedo permanecer más de 30 segundos seguidos con las pupilas abiertas, bufff.

Ahora estoy escuchando música en mi iTouch y viendo las fotos de mi última sesión que de 215 me gustan como 10 jaja.

Bueno, creo que ahora me voy a cambiar, ponerme mi pijamita, ponerme mi cremita de Kenzo en la cara y veré una película con un buen helado que después he quedado y a este paso voy a parecer un zombie. Creo que veré "Lo que el viento se llevó" no me dará tiempo a verla entera ya que dura como unas 4 horas y yo no la he visto y como "Australia" siempre ha sido comparada con esta, pues tendré que verla, además es un clásico de Hollywood, así que es mi deber verla! Pues lo dicho, Peace & Out!

ph: Me
Qué llevo: Pantalones cortos de H&M, medias de Calzedonia, blusón de Stradivarius y zapatos de Zara

XOXO